アメリカ版「ドラえもん」が逆輸入　本家・水田わさびらが日本語吹き替え

アメリカ版「ドラえもん」ビジュアル

(C)藤子プロ・小学館・テレビ朝日・シンエイ・ADK

イメージを拡大

国民的アニメ「ドラえもん」のアメリカ版「Doraemon」が、ウォルト・ディズニー・カンパニーの運営するディズニー・チャンネルで日本でも放送されることが決定した。

「Doraemon」は、2014年7月にアメリカ・ディズニーXDで初放送。ドラえもん以外のメインキャラクターの名前がNoby（のび太）、Sue（しずか）、Big G（ジャイアン）、Sneech（スネ夫）に変更されているほか、アメリカならではの文化や習慣を劇中に反映させるなどのローカライズが行われている。

日本での放送では、本家「ドラえもん」でドラえもんを演じる水田わさび、のび太を演じる大原めぐみらオリジナルキャストが吹き替えを務める。

初回放送は2月1日午前6時30分から。ドラえもんとのび太の出会いを描く「未来の国からはるばると」、紙に描いた絵をメカにして作り出すひみつ道具が登場する「メカ・メーカー」が放送される。