「インサイド・ヘッド2」ライリー役は横溝菜帆　マヂラブ村上、花澤香菜、坂本真綾ら日本版声優発表

日本版声優に決定！

（C）2024 Disney/Pixar. All Rights Reserved

イメージを拡大

ディズニー＆ピクサー「インサイド・ヘッド」の続編「インサイド・ヘッド2」の日本版声優が発表された。主人公の少女・ライリーを横溝菜帆、新キャラクターのハズカシをお笑いコンビ「マヂカルラブリー」の村上、イイナーを花澤香菜、ダリィを坂本真綾が 務める。それぞれ、US本社のオーディションを経て決定した。

本作は、どんな人の中にも広がっている“感情たち”の世界を舞台に、主人公の少女ライリーが高校入学という転機を迎え、頭の中で彼女の幸せを子どもの頃から見守るヨロコビ、カナシミ、ムカムカ、ビビリ、イカリの5つの感情たちの前に、新たに４つの大人の感情、シンパイ、イイナー、ダ リィ、ハズカシが現れ、感情の嵐が巻き起こるさまを描く。

高校入学という人生の大きな転機を迎えたライリーの日本版声優を務める横溝は、ドラマ「義母と娘のブルース」での演技が話題を呼び、その後も「君と世界が終わる日に」、映画「かがみの孤城」など数々の話題作に出演。過去にはディズニー＆ピクサー「ソウルフル・ワールド」（2020）でも日本版声優を務めたが、自身と年齢も近い等身大の主人公・ライリーの声で再びディズニー＆ピクサー作品に参加する。

横溝は「ライリーを皆さんに愛してもらえるようなキャラクターにできるよう、一生懸命頑張ろうと思いました」と意気込んでいる。

ライリーの中に新たに現れる大人の感情で、いつもモジモジしていて、恥ずかしさがMAXになるとフードで顔を隠すハズカシ役の村上は、本作で声優に初挑戦。恥ずかしがって“呻く声”での表現が大半だったそうで、「（台本に）呻くしか書いてなかった。ちょっとポジティブな感情での呻きとか色んな呻きを演じまして、奥が深いなって凄く思いました。劇場でなんの『ん～～～』かを、予想して欲しいですね」と収録での苦労を明かす。

イイナー役の花澤は「他者を羨ましいと思う感情です。私にとってイイナーは、大人になるにつれ、思っていても口に出さずに心の隅にそっと隠しておくような日陰の存在になっていました。でも演じてみたら、純粋でぴかぴかで、とてつもないパワーを秘めている、それはそれは眩しいものでした。そんな風に、観てくださった方々がそれぞれの感情を見つめて、讃えてくれたら嬉しいです」とメッセージ。

ダリィ役の坂本は「腹筋をなるべく使わないで、覇気のない声の出し方に徹しました。 大人になっても自分の心の中を整理するのは、とっても難しいこと。どんな感情も否定せず抱きしめてあげることの大切さを伝えてくれる物語で、あたたかい涙がとめどなく流れました。前作を超える感動です！」とアピールしている。

そのほかの日本版声優には、大竹しのぶ（カナシミ）、 多部未華子（シンパイ）、小清水亜美（ヨロコビ）、小松由佳（ムカムカ）、落合弘治（ビビリ）、浦山迅（イカリ）が決定している。「インサイド・ヘッド2」は8月1日から公開。